法国《玛丽夫妇》,新妈妈中汉字